Chevroter (verbe)

Verbe

XIII ^e siècle. Dérivé de chèvre.
1. En parlant de la chèvre, bêler. Par anal. Parler, chanter d'une voix tremblotante. Le grand âge commence à le faire . La chanteuse chevrote un peu. Par méton. Trilles chevrotés.
2. En parlant de la chèvre, mettre bas (on dit aussi Chevreter ou Chevretter ).

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Bêler, en parlant de la Chèvre. Par extension, il signifie Parler, chanter d'une voix tremblotante. "La voix de cette femme chevrote, commence à . Ce chanteur chevrote. Trilles chevrotés."
Il signifie aussi Mettre bas, en parlant de la chèvre.

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Faire des chevreaux. Cette chèvre a chevroté.

 2   Chanter d'une voix tremblotante, défaut qui se trouve d'ordinaire chez les vieillards et aussi chez les chanteurs dont la voix est fatiguée.
VOLT.: « Certain fat.... En se mirant, chevrotait, fredonnait »
    Dans la musique, battre d'une manière inégale les deux notes d'un trille ou d'une cadence, ou même n'en battre qu'une seule, et remplacer le trille par un tremblement désagréable de la voix. Il est actif aussi : un trille.

ÉTYMOLOGIE
    Chevrot, diminutif de chèvre qui n'existe pas dans le français.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Faire des chevreaux. "Cette chèvre a chevroté."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

en termes de Musique, Chanter d'une voix tremblotante. "Ce chanteur chevrote." On le dit aussi De la voix. "La voix de cette femme chevrote, commence à ."

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Faire des chevreaux. "Cette chèvre a chevroté".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Chevroter, se dit aussi, pour, Perdre patience, se dépiter. "Vous me feriez . Il prend plaisir à vous faire :" Il est familier.

3^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Chevroter, signifie aussi, Aller en bondissant, aller par sauts et par bonds. "Il chevrote en marchant".
On dit, qu'"Une homme chevrote en chantant," que "sa voix chevrote," pour dire, qu'Il chante par secousses et en tremblotant.

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Faire des chevreaux. "Cette chèvre a chevroté."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Perdre patience, se dépiter. "Vous me feriez . Il prend plaisir à vous faire ." Il est familier.

3^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

signifie aussi Aller en bondissant, aller par sauts & par bonds. "Il chevrote en marchant."
On dit, qu'"Un homme chevrote en chantant," que "sa voix chevrote," pour dire, qu'Il chante par secousses & en tremblotant.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

[1^re "e" muet: 3^e "é" fer.] 1°. En parlant des chèvres, faire des chevreaux. 'La chèvre blanche a "chevroté".
- 2°. En st. fig. famil. Perdre patience, se dépiter. Vous me feriez "chevroter". = C'est aussi aler par sauts et par bonds: Il "chevrote" en marchant. = Il "chevrote" en chantant, ou sa voix "chevrote": il chante par secousses et en tremblotant.
- On dit en ce sens, des "cadences chevrotées".

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Perdre patience, se despiter. "Vous me feriez . il prend plaisir à vous faire chevroter". Il est bas.

Emplacement dans le dictionnaire :

chevreuil chevreüil chevrier chevrin chevron chevroné chevronné

chevrotant chevroté chez chez soi chiant chiard

chiasme chic chicané chicane chicaner chicaneur chicanier

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de George SAND (Histoire de ma vie)

...et que M Gayard m'inspirât de plus en plus le dégoût de l'étudier à sa manière. Il arrivait bien rarement à ma grand'mère de poser ses doigts blancs et paralysés sur le vieux clavecin et de chevroter ces majestueux fragments des vieux maîtres qu'elle chevrotait mieux que personne ne les eût chantés. J'avais presque oublié que j'étais née musicienne aussi et que je pouvais sentir et comprendre ce...